+49 89 38367636
anfrage @ synchronsprecher.com
Viele Stars erkennt man sofort an der markanten Stimme. Egal ob Spielfilm oder Werbespot, oft reicht ein Satz und der Schauspieler wird an seiner Stimme erkannt. Die ist aber oftmals gar nicht die Originalstimme des Schauspielers, sondern von seinem Synchronsprecher. Der kommt zum Einsatz, wenn ein Film in fremde Sprachen übersetzt wird. Die Dialoge werden […]
Um ein Teil der Filmbranche zu werden, muss man nicht unbedingt ein begnadeter Schauspieler sein. Ebenso wichtig sind die Synchronsprecher, die mit ihrer Stimme die Dialoge der Stars nachsynchronisieren. Das Synchronisieren, englisch auch „Dubbing“ genannt, ist daher ein lukratives Geschäft. Blockbuster-Filme sind dabei aber eher die Ausnahme und den Top-Sprechern vorbehalten. Im Tagesgeschäft ist z.B. das Einsprechen von […]